本帖最后由 东莞清流 于 2012-11-9 09:29 编辑 9 k+ O# ^# l+ Y5 u- P
* A/ |' n% ]( p& R 社工的无奈与困惑：常被当成免费劳动力与出气筒
m5 r2 Y4 @- x' ?7 W 2012-11-08 09:56南方都市报
/ l# p) v, \5 L, L2 \. ^7 W
% M6 u3 X. ~& q2 H# N* P; O 社工中心贴满得到过帮助的人写的感谢卡。实习生 梁莹菲 南都记者 钟锐钧 摄
# q( [2 ?% l9 O4 k
9 S& i6 H! [8 p' T. _) \ 何国良。. J' x% h) s0 @1 \
5 W9 F0 J# l' v/ \社工是什么，社工干什么的？在不少街坊眼中，他们是聆听唠叨的好听众，解决烦心事的最佳跑腿。不过，社工们的烦心事又有谁知？11月2日，在海珠区新港街南片家庭综合服务中心，广州市恒福社会工作服务社发起“社工嘉年华”活动，近10个社工机构的新旧社工们一起“大吐苦水”。
# }7 K9 s& I. }% r' O; W 尴尬：常吃“闭门羹”被当成“小姐” 一线社工们主要服务对象是社区里的“老弱病残”。为了融入社区，社工经常会“洗楼”，上门进行陌生拜访。金沙街社工国良说，被拒绝是常有的事，有些中年人还以为他们是搞传销的。“看到我们就喊传销仔又来了。”加入社工行业近一年的梁寓菲已经被“喊”过多次。 “有时候明明家里有人，但是敲门没有人应门。”即使有人应门，社工热情地递上宣传单介绍后，有时候得来的答复只是冷冷的一句：“哦，社工啊。我不需要，你们走吧。”就此拒之门外。 半年前加入社工队伍的小静，觉得社工给她的感觉是“求别人来让自己帮忙”。去探望老人家时可能被当成“卖药党”，要提供免费服务别人也不相信。 一些城中村的外来工对“社工”一词更不了解，甚至把女社工当成了“小姐”。海珠区某街道“外来工组”的社工阿德便有过这样的经历。小组成员常在外来工下班后，跟路边的外来工搭讪，介绍中心提供的免费服务，却遭到几个外来工调戏：“那你是不是免费的啊？” 无奈：常被当万能 成免费义工 除了拒绝，社工们经常会遇到另一个极端：街坊以为社工是万能的。在恒福社金沙中心的个案室里，一位家长找到了社工曹姑娘。家长希望中心的社工能给他的家庭一些物质资助，并想社工出面帮他申请低保。 “如果家庭情况确实困难，我们可以帮助联系像狮子会等慈善机构。低保申请有专门政府部门负责，社工机构也没有这样的能力。”曹姑娘只能这样解释。“有些街坊把我们当成政府部门。” 也有一些街坊把社工当成了长期的免费义工。阿友就遇到相似的案例。一位独居老人致电希望社工能帮她买饭，背她下楼看医生。虽然社工在跟进，但也要花一天的时间联络和协调。“不是帮人解决困难吗，为什么不能立刻派人上门？” 社工不是来解决一件又一件具体问题的，“助人自助”才是社工们的最高理念。阿友无奈地说，“社工达不到街坊的要求，街坊往往就会失望，以为他们是在做秀。” 委屈：常成出气筒 成发泄对象 除了上门探访，不定期举办的小组聚会、社区活动等也是社区服务的重点工作。华南农业大学社会学毕业生李梅（音）在负责一个美食小组活动时，就受过不少委屈。 由于小组每次参加的人员比较固定，有些街坊便以为社工“大细超”，把资源都留给了某些内定的居民使用。尽管李梅向她们解释了无数次，材料工具是街坊自己负责，中心只是提供场地作为交流平台，但是部分街坊依然不相信。 同样是女性社工的阿华说，街坊的不理解有时候会带来过激言辞，一些新入职的女社工常委屈得要哭，甚至有的连班也不想上。 为了维持社区和谐，社工们很多时候需要进行矛盾调解、心理疏导，在社区内散发正能量。 2011年5月，金沙洲芳和花园一妇女突然纵身从18楼跳下。国良接到消息到现场协助安稳家属，对家属进行心理疏导。“当时死者就躺在一边，家属在另外一边大喊大哭。我一直劝他们说，‘不要再看了’。”身为基督教徒的国良并不忌讳死亡，但直面生死离别的场景，他说“心灵受到了强烈的冲击”。 往往有调解需求的街坊都带着情绪，而社工们常常是“躺着中枪”，成为了街坊发泄情绪的对象。一次“洗楼”期间，一位上夜班的阿姨一见曹姑娘上门连忙大吐苦水，投诉周围的噪音问题。说着说着阿姨的婆婆也加入进来，两个人情绪激动地你一句我一句，缠着曹姑娘足足聊了一个下午。“她们投诉无门，心里面有怨气。我们社工所做的就是赶走负能量，发出正能量。” 专家说法 社工服务如中药花时间才能见成效 “社工往往会说‘我们提供专业服务’。问题是对方还不熟悉你，也不明白专业服务是什么。”广州市社会工作协会副会长郭伟信指出，社工频频碰壁的原因是双方还未建立信任感就急于开展服务。他还指出了现在社工在服务社区时存在的一个常见问题：想当然。社工常常会自己在心里想：“我想他应该有这样的问题，我需要去帮助他。”而没有从实际上去发现对方的真正需求。 他“教路”各位社工，首先要全面熟悉社区，包括社区的文化、历史、人口构成等等。然后要根据街坊的实际需要给予帮助，从而建立信任感，而这个过程最少要花3个月到半年的时间。 对于社工变义工的现象，他提醒，首先要充分认识社工是提供专业服务，要清晰知道自己应该为服务对象做什么，而更重要的是要学会连接资源。他指出，广州现在绝大多数社工机构还未能建立完善的社工心理疏导机制。他建议，社工自身应多向同事、督导倾诉，学会心理调节，而机构也适当安排减少其工作时间或者先暂停工作。 资深教路 厚脸皮 薄嘴皮 先评估 后行动 2009年开始从事社工工作的国良在金沙街采取的方式是：不管认识不认识，见面都要打招呼。 “早晨阿姨，我是这里的社工阿良。这么早去买菜啦？”虽然很多人对于国良的热情不理不睬，甚至觉得他“脑子有问题”。但是从进驻金沙街的第一天开始，这已经成为国良每天坚持对街坊说的话。“第一次不认识，第二次可能也不记得。但是不停主动地打招呼，总有一天会记住我这个人，记住社工这个名词。” 国良告诉记者，为了建立良好关系，在进驻社区初期，对于街坊的要求，即使不在职责范围内，社工都会尽量满足。但他同时提醒，对于一些超出职责或能力范围的要求，要学会巧妙处理。 “比如说，老人家要求社工帮忙打扫卫生、搬搬家私。初期的时候可以帮忙，但同时要向其解释清楚社工的概念。”后期再遇上这样的情况，可以帮忙联系义工，与老人商量时间上门进行服务。遇上求助个案，社工应该按照“非紧急、非重要”原则先进行评估，优先处理紧急的求助或协助对方找相应的部门单位寻求协助。
8 R3 Y& t1 m) a1 o F0 C. j# m; }
4 c: m. h) j# o) E: }
( k2 l6 I0 b! O% P5 F, H" [
4 q+ m- D1 t% F1 ?( e( Q* i) _原文链接：http://gongyi.qq.com/a/20121108/000018.htm | 
|清流社工网
( 苏ICP备19044186号-1 )
发表于 2012-11-9 09:27
发表于 2012-11-9 19:53
